Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31901

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

141 En lo dia [Subratllat: 7] asisti tota la Capellà del Palau al Ofici, y lo Oratori en la tarde, el mateix en punt à Poesia y diferent la Composiciô de musica feta per son mestre. Lo S[Subratllat: r] Joseph Durân: Los del Altàr, y del Pulpit han estàt del ordre dels Trinitaris Calsats, sent lo celebrant lo Pare Ministre Posas, ab la mateixa illuminaciò en lo Altàr mayor, ab los adornos, y cera en los demès Altars, y en la grada illuminada la Creu del ordre: en quant à las Colgaduras en tot lo interior de la Iglesia, son domasos Carmesins, y los suplements, Jarnaras, las llistas o franjas de blauet, ab las que se formà la bella perspectiva del Altàr mayor, y los costats de la Iglesia fins à la Cornisa. &c. Lo dia de la Mare del Deu de Setembre asistí també tota la musica del Palau matí y tarde Los que servian al Altàr, feren eclesiastics Lo Celebrànt fou lo Doctor Riera Rectòr de la Parroquia de Sant Jaume Diaca, y Subdiaca naturals de Vich, Patria del Beato Frà Miquel de los Santos, Lo Predicador fou tambe altre natural de Vich religiòs mercenari Pare Lector Moreta, que feu un gran sermô, y despues combidats tots de aquella reverent Comunitat no à menjàr Sanfayne, sigue à un ben [Subratllat: tu autem] el que fou bô, abundant; sazonàt, substanciós, y alguna dulzayna en las empanadas de Colomins, Cremas, se serviren, bastant se fou coneixer arribaria la festa tambè à refetô, per lo molt Campanejada. basta perquè tot lo demés yà està notàt en q[Subratllat: t] à broma en la ram[bla].

Current Page Discussion [edit] [història]